2016년 6월 15일 수요일
짝사랑 파라노이아 - 애매.........
번역자 : 블러디나이트(dragoon)
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90&sfl=wr_subject&stx=%EC%A7%9D%EC%82%AC%EB%9E%91+%ED%8C%8C%EB%9D%BC%EB%85%B8%EC%9D%B4%EC%95%84&sop=and&x=0&y=0
유우키가 리오에게 고백을 하고 차이고 리오의 고민을 풀어주고 하면서 사귀게 되는 내용이다.
41/100
시노자키 나츠키의「내가 1억을 벌 때까지」 - 추천
번역자 : 시에스이(cse777)
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90&sfl=wr_subject&stx=%EC%95%BC%EC%82%AC%EC%B9%B4%EA%B0%80+%EC%82%AC%EB%9E%91%EC%97%90&sop=and&x=0&y=0
미야모리 하루키의「야사카가 사랑에 빠질때까지」의 후속작
어머니를 위해 여관을 부활시키고 싶은 나츠키, 그녀가 1억을 버는 내용이다.
전작과 마찬가지로 처음부터 끝까지 잘 써진 소설이다.
83/100
미야모리 하루키의「야사카가 사랑에 빠질때까지」 - 추천
번역자 : 시에스이(cse777)
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90&sfl=wr_subject&stx=%EC%95%BC%EC%82%AC%EC%B9%B4%EA%B0%80+%EC%82%AC%EB%9E%91%EC%97%90&sop=and&x=0&y=0
제목이 곧 내용이다.
미술부의 유일한 두 부원인 하루키가 사랑에 빠지는 순간의 감정을 알고 싶어 야사카를 사랑에 빠지게 할려는 것으로 이야기는 시작된다.
처음부터 엔딩까지 짜임새 있게 잘 써진 소설이다.
87/100
이렇게 해서 청년과 공주님은 성을 빠져나와 어딘가 머나먼 땅에서 행복하게 살았답니다. - 애매....
번역자 : HuuMG(dkfkg)
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90&sfl=wr_subject&stx=%EC%B2%AD%EB%85%84%EA%B3%BC+%EA%B3%B5%EC%A3%BC%EB%8B%98%EC%9D%80&sop=and&x=0&y=0
제목과 같은 동화 마지막 장면 이후의 이야기이다.
엔딩이 해피엔딩으로 보기 힘들다.
34/100
단편 - 이세계(異世界) 소녀와 학생 검사 - 비추천
번역자 : GhostX-(adelto)
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90&sfl=wr_subject&stx=%ED%95%99%EC%83%9D+%EA%B2%80%EC%82%AC&sop=and&x=0&y=0
마를 베는 일을 가업으로 삼는 가문의 후계자인 주인공이 이세계 소녀를 만나서 일어난 일이다.
설명을 너무 이야기해 흐름이 끊어진다.
21/100
용자님과 마왕님 - 비추천
번역자 : GhostX-(adelto)
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90&sfl=wr_subject&stx=%EC%9A%A9%EC%9E%90%EB%8B%98%EA%B3%BC+%EB%A7%88%EC%99%95%EB%8B%98&sop=and&x=0&y=0
용자로 선택받은 주인공과 마왕으로 선택된 소꿉친구가 용자와 마왕으로 선택된 것을 알 게 되면서 일어나는 이야기들이다.
이야기의 구조가 계속 반복하고 지루하다.
13/100
2013년 12월 5일 목요일
2013년 11월 5일 화요일
단편 - 어떤 학생회장의 수난 - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss_new&wr_id=60457&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=dragoon&spt=-7614
번역자-블러디나이트(dragoon)
하렘을 만들고 싶은 학생회장과 그 학생회장을 독점하고싶은 여성들의 이야기이다.
70/100
번역자-블러디나이트(dragoon)
하렘을 만들고 싶은 학생회장과 그 학생회장을 독점하고싶은 여성들의 이야기이다.
70/100
2013년 9월 18일 수요일
[번역/나노하×BLEACH]리리컬 호로! - 킬링타임용이상
http://cafe.naver.com/uunmask33.cafe?iframe_url=/ArticleSearchList.nhn%3Fsearch.media=0%26search.searchdate=all%26search.searchBy=1%26search.viewtype=title%26search.query=%B8%AE%B8%AE%C4%C3+%C8%A3%B7%CE%26search.menuid=203%26search.sortBy=date%26userDisplay=15%26search.clubid=11440418%26search.page=3
번역자
1~종번 중 하나(총 26화)-롱기눗스
26~31화-덧크
32~33-brenhilt0718
외전「어떤 아란칼과 어떤 관리국원」-학교급식
이치코에게 죽은 우르키오라가 흰공간에서 아리시아를 만나면서 시작되는 이야기이다.
크루노의 이 세상은 이렇게 되면 안 될일이 잔뜩있고 포기하라는 말을 논파하는 것이나 볼켄리터들이 하는 짓을 확실히 이야기하는 것에 엄청난 매력을 느낀다! 실제로 크루노가 이야기하는 것은 패배자의 넉두리며 '난 포기했는 데 다른 사람이 성공하면 난 뭐가되지?'란 심보라고 생각해왔고 볼켄리터들이 하는 짓은 엄연히 강도에 다른사람을 상하게 하는 행위로 죄질이 엄청 나쁜 것인데... 페이트와 똑같은 취급이 짜증났던 나에게는 후련함을 안겨주었다.
70/100
번역자
1~종번 중 하나(총 26화)-롱기눗스
26~31화-덧크
32~33-brenhilt0718
외전「어떤 아란칼과 어떤 관리국원」-학교급식
이치코에게 죽은 우르키오라가 흰공간에서 아리시아를 만나면서 시작되는 이야기이다.
크루노의 이 세상은 이렇게 되면 안 될일이 잔뜩있고 포기하라는 말을 논파하는 것이나 볼켄리터들이 하는 짓을 확실히 이야기하는 것에 엄청난 매력을 느낀다! 실제로 크루노가 이야기하는 것은 패배자의 넉두리며 '난 포기했는 데 다른 사람이 성공하면 난 뭐가되지?'란 심보라고 생각해왔고 볼켄리터들이 하는 짓은 엄연히 강도에 다른사람을 상하게 하는 행위로 죄질이 엄청 나쁜 것인데... 페이트와 똑같은 취급이 짜증났던 나에게는 후련함을 안겨주었다.
70/100
聖なるかな[세이나루카나] The Fool - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=fin_ss&sca=%EC%84%B8%EC%9D%B4%EB%82%98%EB%A3%A8%EC%B9%B4%EB%82%98&spt=-2642&page=4
번역자
1화-질풍노동(sader13)
2~5화-Norma(lma26)
6~65(完)-블러디나이트(dragoon)
영원신검 최하위 최약의 주인이 된 주인공의 이야기이다.
개인적으로 아쉬운 것은 원작의 주인공을 중점으로 스토리가 진행하기에 이 작품의 주인공이 조연화된 것정도.....
처음에는 엄청 약했던 주인공이 나중에는 세계의 최강자들도 신경쓰게되는 존재로 성장하는 것이 너무 자연스러워 아무 문제도 않되고 재미있었다. 또한, 원작에서는 스토리진행에 매끄럽지 않은 부분을 주인공이 채워주어서 이 팬픽을 읽는데 오히려 더 편했다.
98/100
번역자
1화-질풍노동(sader13)
2~5화-Norma(lma26)
6~65(完)-블러디나이트(dragoon)
영원신검 최하위 최약의 주인이 된 주인공의 이야기이다.
개인적으로 아쉬운 것은 원작의 주인공을 중점으로 스토리가 진행하기에 이 작품의 주인공이 조연화된 것정도.....
처음에는 엄청 약했던 주인공이 나중에는 세계의 최강자들도 신경쓰게되는 존재로 성장하는 것이 너무 자연스러워 아무 문제도 않되고 재미있었다. 또한, 원작에서는 스토리진행에 매끄럽지 않은 부분을 주인공이 채워주어서 이 팬픽을 읽는데 오히려 더 편했다.
98/100
2013년 9월 8일 일요일
[Fate/Zero] 시로「Fate/Zero? 이게 10년 전의 세이버인가」 세이버「다릅니다」
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss_tm&wr_id=40336&sca=&sfl=wr_subject&stx=10%B3%E2&sop=and
번역자-섬마을권씨(keigo2)
Fate/stay night의 세이버가 fate/Zero에 대해 sn과 다른 점을 이야기하는 내용이다.
SN과 Zero에 괴리감을 많이 느낀 사람에게 추천이다.
100/100
번역자-섬마을권씨(keigo2)
Fate/stay night의 세이버가 fate/Zero에 대해 sn과 다른 점을 이야기하는 내용이다.
SN과 Zero에 괴리감을 많이 느낀 사람에게 추천이다.
100/100
2013년 8월 27일 화요일
(포켓몬스터)단편 모음
번역-민화[비 내리던 날의 당신에게] - 추천
번역자-라기타케치(tacatch)
무지개 시티에서 이상해풀로 리자드에게 패하고 분해하고 있는 레드를 민화가 보고 레드에게 조언하는 이야기이다.
70/100
원제-민화 "레드씨. 저기, 함께 포켓몬 배틀을......"
-번역자가 내용이 너무 틀려서 가제를 만들어서 올렸다고한다.
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss_new&wr_id=184400&sca=%C6%F7%C4%CF%B8%F3%BD%BA%C5%CD&sfl=mb_id%2C1&stx=tacatch
갑자기 레드가 사라져서 생긴 3년간의 이야기이다.
70/100
3년(가제)
원제-민화 "레드씨. 저기, 함께 포켓몬 배틀을......"
-번역자가 내용이 너무 틀려서 가제를 만들어서 올렸다고한다.
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss_new&wr_id=184400&sca=%C6%F7%C4%CF%B8%F3%BD%BA%C5%CD&sfl=mb_id%2C1&stx=tacatch
갑자기 레드가 사라져서 생긴 3년간의 이야기이다.
70/100
2013년 8월 26일 월요일
판타지 세계에서 곰으로 사는 방법(금강역사) - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=write_free2&sca=&sfl=wr_subject&stx=%5BOri%5D+%C6%C7%C5%B8%C1%F6+%BC%BC%B0%E8%BF%A1%BC%AD&sop=and&x=31&y=15
작가-금강역사(memoge2013)
곰으로 환생하여 곰으로 사는 인간의 영혼 이야기다.
본능에 따라 먹다보니 엄청 강해진다.
개인적으로 초반부 진행은 꽤 재미있었지만... 후반부까지 이으지 못 했다.
60/100
작가-금강역사(memoge2013)
곰으로 환생하여 곰으로 사는 인간의 영혼 이야기다.
본능에 따라 먹다보니 엄청 강해진다.
개인적으로 초반부 진행은 꽤 재미있었지만... 후반부까지 이으지 못 했다.
60/100
2013년 8월 24일 토요일
(동방프로젝트)두 세계의 메이링이 바뀌었습니다 - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=write_free2&wr_id=64849&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%B8%DE%C0%CC%B8%B5&sop=and&spt=-1113&page=3
-별비(Reimu89)
매일 낮잠자다 사쿠야에게 찔리며 중국이라고 불리는 메이링과 전혀 다른 메이링이 바뀌게 되서 벌어진 이야기이다.
70/100
-별비(Reimu89)
매일 낮잠자다 사쿠야에게 찔리며 중국이라고 불리는 메이링과 전혀 다른 메이링이 바뀌게 되서 벌어진 이야기이다.
70/100
번역 - (동방프로젝트)메이린이 접근전에서 너덜너덜하게 졌다 - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss&wr_id=94656&sca=%B5%BF%B9%E6%C7%C1%B7%CE%C1%A7%C6%AE&sfl=mb_id%2C1&stx=kaitou14&spt=-300
번역자-야천의왕(kaitou14)
메이링이 유카리가 불러온 인간들과 싸워서 진 후의 이야기다.
참고로 메이링과 싸운 인간들이....
바키 시리즈의 최종보스인 한마 유지로
스트리트 파이터 시리즈의 코우키
북두신권의 권왕 라오우
마지막으로 돌격 남자훈련소의 에다지마 헤이하치
70/100
번역자-야천의왕(kaitou14)
메이링이 유카리가 불러온 인간들과 싸워서 진 후의 이야기다.
참고로 메이링과 싸운 인간들이....
바키 시리즈의 최종보스인 한마 유지로
스트리트 파이터 시리즈의 코우키
북두신권의 권왕 라오우
마지막으로 돌격 남자훈련소의 에다지마 헤이하치
70/100
번역 - (동방프로젝트)다시 만나는 날까지 - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss&wr_id=94536&sca=%B5%BF%B9%E6%C7%C1%B7%CE%C1%A7%C6%AE&sfl=mb_id%2C1&stx=kaitou14&spt=-300
번역자-야천의왕(kaitou14)
메이링이 파츄리의 실험에 의해 과거로 날아간 후의 이야기를 담담히 이야기하는 형식이다.
78/100
번역자-야천의왕(kaitou14)
메이링이 파츄리의 실험에 의해 과거로 날아간 후의 이야기를 담담히 이야기하는 형식이다.
78/100
번역 - (동방프로젝트)커밍아웃~홍메이린의 정체~ - 추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss&wr_id=67937&sca=%B5%BF%B9%E6%C7%C1%B7%CE%C1%A7%C6%AE&sfl=mb_id%2C1&stx=xbox&spt=-300&page=0
번역자-아스팔트(xbox)
모두 자신의 비밀을 말하는 데... 메이링 차례에서 메이링이 아주 큰 커밍아웃을 하는 데....
78/100
번역자-아스팔트(xbox)
모두 자신의 비밀을 말하는 데... 메이링 차례에서 메이링이 아주 큰 커밍아웃을 하는 데....
78/100
번역 - (동방프로젝트)메이링 박애주의 -추천
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=ss&wr_id=96987&sca=%B5%BF%B9%E6%C7%C1%B7%CE%C1%A7%C6%AE&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%B8%DE%C0%CC%B8%B5&sop=and&spt=-300&page=2
번역자-별비(Reimu89)
단편 팬픽이다.
메이링의 박애주의가 마음에 들지 않는 다섯명을 메이링이 교화시키는 내용!?
89/100
번역자-별비(Reimu89)
단편 팬픽이다.
메이링의 박애주의가 마음에 들지 않는 다섯명을 메이링이 교화시키는 내용!?
89/100
피드 구독하기:
글 (Atom)